September 14
Baek Yi-hyun was at the memorial park. Lee Heesoo’s face as he gazed at Kim Taeyoung, whose remains were enshrined in the columbarium, was neither as dark nor as gloomy as before, but having witnessed firsthand how someone who had seemed perfectly fine could suddenly snap, Baek Yi-hyun still couldn’t put his mind at ease.
Even though the shaman had confirmed several times that both Song Gitae and Kim Taeyoung were gone, he was still anxious. They said the whole incident was over, but because everything had come to an end inside Lee Heesoo’s dream, Yi-hyun hadn’t been able to confirm it with his own two eyes, leaving the whole thing feeling strangely unreal.
After waiting anxiously for a while with his back against the wall, Heesoo came outside, shaking the water from his hands. Yi-hyun shot over to Heesoo when he saw the faint smile on his face.
“Hyung. Are you okay?”
“I’m fine. I just went to the bathroom for a minute.”
“I was worried.”
“What are you so worried about?”
“……”
Heesoo, who had been pretending not to know even though he knew perfectly well, gave in to Yi-hyun’s pitiful act and affectionately took his hand. The moisture left on his pale hand transferred onto Yi-hyun’s. He would have found it annoying if anyone else had done it, but since it was Heesoo, the sensation wasn’t half bad.
“I’m fine. I’m not going to die. It’s all over now.”
“Mm.”
“I really am okay. All right?”
“…Okay.”
He’d been worried Heesoo might be in there getting depressed all by himself. Only after seeing Heesoo’s clean face, without a trace of tears, did Yi-hyun finally relax.
“Want to go outside and walk for a bit?”
As Heesoo gently coaxed him, Yi-hyun was the first to offer him support. The ankle Heesoo had injured earlier wasn’t bad enough to require crutches anymore, but he still needed to be fairly careful with it. Though looking a little sheepish, Heesoo obediently leaned against Yi-hyun.
This memorial park, where Kim Taeyoung rested, was located in the suburbs, so it was quite a long drive even by car, but that also meant the grounds were extensive. Quite a few other visitors besides them were strolling around the various parts of the rather lavishly landscaped park. Heesoo let go of Yi-hyun’s hand and walked ahead. After walking a little farther, he spotted a bench beneath the shade of a tree and sat down, and Yi-hyun immediately plastered himself against Heesoo’s side. Perhaps finding his excessive closeness a little burdensome, Heesoo needlessly darted his eyes around, but he didn’t tell him to move away.
A cool breeze blew in from afar. September had only just begun, but with Chuseok already past, the weather had grown considerably cooler. There were quite a lot of clouds, but even so, it wasn’t bad weather for saying goodbye to someone. Heesoo gripped the edge of the bench with one hand as he stared into the distance, while Yi-hyun stared intently at him. After a long while, Heesoo opened his mouth.
“Did I tell you before? That I lived just fine even after Taeyoung died.”
“Yes, you did.”
The past year of Heesoo’s life that Yi-hyun had looked into had been nothing short of miserable, and yet that was how Heesoo had described it. Heesoo slowly nodded.
“The truth is, it was hard.”
“I know.”
At Yi-hyun’s immediate answer, Heesoo laughed with a breathy sound.
“Back then, I don’t think I could accept a lot of things. That Taeyoung was dead. Even though I was already suffering more than enough because of it…. I even felt guilty just for being alive. Everything felt like… somehow, it was my fault…..”
“There’s no way. Hyung, you didn’t do anything wrong.”
“I know. But that was how I felt back then. He was dead, so how could I still be alive? I couldn’t let Taeyoung go, and I couldn’t even accept his death in the first place….”
Heesoo let out a trembling sigh. Wondering if he was crying, Yi-hyun studied Heesoo’s face, but his pale face still looked much the same as usual. There was no moisture in either his eyes or his voice. Heesoo noticed Yi-hyun scrutinizing him and smiled.
“It’s not like that anymore. I went through some truly horrible things…… but looking back, I think all of it was fortunate in the end. Because of it, I was able to accept that Taeyoung died and… I guess you could say I was finally able to truly say goodbye.”
Even as he spoke, he found it almost unbelievable, almost strange, that no tears came. One corner of his heart felt empty, and yet at the same time, something inside him felt relieved.
Even after Taeyoung died, Heesoo’s life had continued with his dead lover still filling every part of it. It had been a period when, despite being alive, he had desperately reached toward death, belonging fully to neither side.
Yesterday, he had put a period at the end of a fifteen-year-long relationship.
Now that he had put a period there, he could begin writing a new sentence—one whose subject was no longer Kim Taeyoung, but Lee Heesoo.
As he pictured a future he had never thought about in any concrete way, Heesoo quietly gazed at Yi-hyun sitting beside him. When Yi-hyun sat still, his features could look rather fierce, yet whenever his eyes met Heesoo’s, he smiled with a softness that was almost startling. Unable to reciprocate the feelings that showed so plainly on Yi-hyun’s face that they were almost overwhelming to confront, Heesoo turned his head away.
Casting his gaze into the distance, Heesoo took in the sight of a family far away. Among the many visitors, quite a high proportion seemed to have come as families.
No matter what, today was the last day of the Chuseok holiday, one of the nation’s biggest traditional holidays. Heesoo might be an unfilial son who hadn’t even bothered with his father’s funeral, but Yi-hyun, sitting beside him, was the youngest son who had grown up surrounded by his family’s love. Heesoo glanced cautiously at Yi-hyun, who had eyes only for him.
Noticing that Heesoo’s gaze had subtly changed from a moment ago, Yi-hyun tilted his head to one side. Look at him, trying to act cute. Thinking it without realizing it, Heesoo pressed his lips tightly together.
“What is it?”
“Nothing…. I’m fine, so why don’t you go home, even if it’s only now.”
“How am I supposed to leave you here, hyung? Besides, you made such a fuss about it yesterday that I went home and showed my face for a little while, remember?”
That was true. Yi-hyun had stubbornly insisted on staying because he was worried about Heesoo, but Heesoo had insisted right back and sent him home, asking what there was left to worry about when both Gitae and Taeyoung had already passed on. Yet less than four hours after Heesoo sent him away, Yi-hyun returned to the hospital. Even when Heesoo scolded him for coming back so quickly, Yi-hyun stubbornly refused to leave, and in the end, Heesoo had raised the white flag.
Thanks to Yi-hyun going home and bringing back food, Heesoo had been able to enjoy the feeling of a holiday at dinner for the first time in ages. He had been happy about it, but at the same time, it weighed on his mind.
“Your parents must be disappointed.”
If you paid attention, it was obvious that Yi-hyun had grown up loved by his parents. Heesoo had once overheard him talking to his mother on the phone, and he’d sounded extremely affectionate with her. He also seemed to exchange messages with his older brothers fairly often.
It wasn’t as though he had simply grown up being spoiled and indulged in everything. Judging from Yi-hyun’s healthy way of thinking, he must truly have been raised with a proper upbringing.
Yet unlike Heesoo, who was offering the advice seriously, Yi-hyun seemed entirely unconcerned.
“They’ve got four grandkids to dote on, so I’m sure that’s enough for them. I can visit after Chuseok is over.”
“But….”
“It’s not like I only go home once in a blue moon. I visit pretty often, so it’s fine. If it bothers you that much, hyung, do you want to come with me next time?”
Heesoo was so startled he nearly sprang out of his seat. His butt actually lifted slightly off the bench before dropping back down. If his leg had been fine, he would have shot straight to his feet.
“Are you crazy?”
“Why?”
Yet unlike Heesoo, who practically shouted at him, Yi-hyun reacted calmly. Seeing the look on his face, as though he had absolutely no idea why Heesoo was making such a fuss, Heesoo couldn’t tell whether he genuinely didn’t understand or was simply being shameless.
“No, why would… I go there…..”
The man Yi-hyun liked.
There was no way his parents, who had immediately tried to get him married after hearing that he’d have no luck with women if he didn’t marry this year, would welcome such a person. For Heesoo, who had been disowned after coming out to his own family, the very idea was horrifying.
“Can’t I even invite a friend over to my house? If we’re close friends, I can introduce you to them.”
Yi-hyun casually cut through Heesoo’s worries. But there were too many things bothering Heesoo for him to simply accept Yi-hyun’s explanation and nod along.
“Friends….. There’s a nine-year age gap between you and me.”
“Then an older hyung I know?”
“Uh…..”
Heesoo couldn’t give a definite answer and shifted his eyes around. Something about that didn’t seem quite right either, but it was hard to pinpoint exactly what he could argue against. His relationship with Taeyoung had reached its conclusion, but the truth was, his relationship with Yi-hyun had instead become far more tangled and complicated than before.
The situation itself was strange. He had originally come here to see Taeyoung, yet Yi-hyun was here with him. Heesoo had intended to come alone, but Yi-hyun had stubbornly insisted on coming along, and since Heesoo wasn’t in any condition to drive anyway, he had ended up riding here in Yi-hyun’s car…..
“…You don’t normally go this far for a friend.”
Yi-hyun had closed the distance between them dramatically, yet he still hadn’t delivered the decisive blow. At Heesoo’s roundabout remark, Yi-hyun grinned.
“We’re a lot closer than friends.”
“Yeah, we are.”
“We’re comrades-in-arms.”
“…Huh?”
Has the military still not left his system? Heesoo had heard that Yi-hyun had been discharged in the spring.
When Heesoo narrowed his eyes and gave him a dubious look, Yi-hyun lightly tapped the scars remaining on his arm. Heesoo wasn’t the only one who had suffered because of the ghosts. Yi-hyun, who had always been the person closest to Heesoo, had also been injured several times, and the two of them had crossed the line between life and death together.
If you counted the actual days, they had known each other for barely two weeks, yet Yi-hyun felt as familiar as someone Heesoo had known for years, and it wasn’t simply because Heesoo was a friendless loner. Just as Yi-hyun said, the two of them were comrades-in-arms as well. The desperation with which they had sought each other while sharing life-and-death ordeals had abruptly closed the distance between them.
Heesoo suddenly thought he understood why the hero and heroine kissed at the end of so many movies. Some kind of emotion shared by people who had survived life and death together. There was undoubtedly something firm and unshakable sprouting between them, something that could no longer be pried apart. But it was still only a sprout. No one could know what would become of that tiny possibility, Heesoo thought.
“Hyung.”
“Yeah.”
“Do you want to live together from now on?”
Yi-hyun asked the question as though casually sweeping Heesoo’s vague worries aside. Heesoo stared blankly at him. The sky was unmistakably thick with clouds, and yet against the backdrop of the moderately overcast day, Yi-hyun’s face seemed to shine brightly.
Baek Yi-hyun was an incredible person. Not merely his outward appearance, but his kindness, the strength with which he stood firm and grounded at his core—everything about him left Heesoo in admiration. Because he was nine years younger, and perhaps all the more because of that… Heesoo almost found him worthy of reverence. When Lee Heesoo looked back on himself at twenty-three, all he could remember was barely managing to stay alive while drowning in depression.
“…Why?”
And that made it all the more difficult… to understand that passionate look in Yi-hyun’s eyes. Why would he want to love someone who was like a relic left behind by a dead man? Heesoo was far too faded a person to be placed beside Baek Yi-hyun.
“Didn’t you hear what the shaman said? You’ve been tormented by ghosts for so long that you might keep seeing them for a while, hyung. Same goes for me.”
“She did say that….”
At Yi-hyun’s words, Heesoo momentarily forgot even his gloomy thoughts. The situation had been brought to a close for now, but that didn’t mean everything that had happened in Heesoo’s life was completely resolved. Both of them could still become entangled in strange incidents in the future.
Yi-hyun, at least, had such powerful spiritual energy that Heesoo had been told most ghosts wouldn’t dare come anywhere near him. Heesoo, however, was the exact opposite. The shaman had warned him ominously that his spiritual energy was pure but his constitution was weak, making him perfect prey in a ghost’s eyes, and had even given him several protective talismans, which he had carefully tucked into his wallet. As fresh anxiety welled up inside him, Heesoo reflexively felt his wallet.
“Protective talismans aren’t all-powerful.”
“That’s true, but….. don’t scare me. I’m already afraid.”
Despite having personally suffered some horrific things at the hands of ghosts, Yi-hyun was still utterly unfazed.
Heesoo wished he could borrow even a little of Yi-hyun’s boldness. At least it was somewhat less frightening when the ghost following you around was someone whose face you knew. The thought that complete strangers—ghosts whose faces and names he didn’t even know—might start trailing after him was even scarier. Though perhaps he was only romanticizing things now that they were memories of the past.
“I’m not trying to scare you. You need to be careful. Do you want to live alone and end up getting dragged off by another ghost? You said Kim Taeyoung-ssi wished for you to live a good life. Next time it might not be Kim Taeyoung-ssi or that Song Gitae motherf—…. I mean, you could end up tangled up with some ghost even worse and more perverted than that bad ghost.”
“Th-that’s true, but.”
How am I supposed to put this? Curiosity pushed down his fear and slowly poked its head out. But Heesoo didn’t know how to say it, so his eyes merely darted around.
You’re trying to hit on me right now, aren’t you?
Saying it that directly was a little… wasn’t it? Maybe Yi-hyun didn’t have any ulterior motive anymore, and if Yi-hyun was only doing this out of kindness, asking him that and having him say no would be embarrassing…..
Heesoo desperately racked his brain, trying to come up with a question that would coax the answer he wanted out of Yi-hyun.